'Kana fazla miktarda üriner asit karışması nedeniyle şiddetli ağrı' nedeniyle Neuilly Amerikan Hastanesi’ne kaldırılan 81 yaşındaki Chirac’ın 'hayati tehlikesi olmadığı" dile getirildi. Fransızların en çok sevdiği politikacılar anketinde sürekli olarak liste başında gelen Chirac, aniden rahatsızlanınca ambulansla hastaneye kaldırıldı. AFP’nin hükümet kaynaklarına dayanarak verdiği haberi, Chirac çiftinin oturduğu Paris, Quai Voltaire’deki komşusu Twitter’dan doğruladı. Komşu, Chirac’ı götüren ambülansı görüntüleyerek Bernadette Chirac’ın da bindiğini belirtti. Yakınları, ağır bir üriner problemle Neuilly Amerikan Hastanesi’ne yatırılan Chirac’ın durumunun " hayati bir tehlike oluşturmadığını" açıkladılar.