“Kumarcılar Hanı’na “hımar” takılıyor

DOĞUŞ DERYA’NIN “HIMARCILAR” İSYANI

Lefkoşa’da bulunan ve geçtiğimiz aylarda yolsuzluk iddiaları ile gündeme gelen “Kumarcılar Hanı” şimdi yeni bir polemik konusu oldu. Kumarcılar Hanı’na "Hımarcılar Hanı" demek basbayağı bir AKP politikasıdır” yorumunda bulunan CTP Milletvekili Doğuş Derya, 150 yıllık Kumarcılar Hanı’nın isminin Hımarcılar Hanı olarak değiştirilmeye çalışıldığını kaydetti.

Milletvekili Doğuş Derya’nın kişisel sosyal medya hesabından yaptığı paylaşım dikkat çekti. Restorasyonu devam eden ve kısa zaman içerisinde hizmete açılması planlanan Kumarcılar Hanı’nın isminin Hımarcılar Hanı olarak değiştirilmeye çalışıldığını ifade eden Derya, “Hımar” kelimesinin örtü anlamına geldiğini ve İslami metinlerde başörtüsü olarak kullanıldığına dikkat çekti. Bunun 1974’ten sonra köy isimlere uygulanan benzer bir asimilasyon politikası olduğunu vurgulayan Doğuş Derya, “Kumarcılar Hanına "Hımarcılar Hanı" demek basbayağı bir AKP politikasıdır” diyerek Hımarcılar Hanı söylemini sıklıkla dile getiren Turizm Bakanı Faiz Sucuoğlu’na yönelik üstü kapalı eleştirilerde bulundu.

İşte o paylaşım:

“Bence 150 yıla yakın bir süredir adı Kumarcılar Hanı olan bir mekanı şimdi "Hımarcılar Hanı" olarak isimlendirmeye çalışmak basit bir hata veya tesadüf değildir. "Hımar" kelimesi örtü demektir ve özellikle islami metinlerde başörtüsü olarak kullanılır. Bildiğim kadarı ile Kumarcılar Hanı tarihte çalgıcıların toplandığı bir yerdir. Başörtüsü ile hiç alakası olmamıştır. 1974 sonrasında köylerin isimlerini Türkiye'deki isimlerle, isim bulunamazsa içtikleri sigara isimleri ile ( Gelincik, Bafra gibi) veya fonetik uyumlu uyduruk isimlerle( Alagadi-Alakadın gibi) değiştirenler, şimdi de Osmanlı eserlerini restore etmek adı altında yaşadığımız mekanları yeniden tanımlıyor. Kumarcılar Hanına "Hımarcılar Hanı" demek basbayağı bir AKP politikasıdır.”

Ahmet VAMIK